Trying to decide between in-network and out-of-network therapy? This guide breaks down the key differences in cost, quality, flexibility, and